This one-time lookout post for ships entering False Bay dates from the 1670s, making it one of Cape Town’s oldest European-style buildings.